Texto de Marten Spangberg: http://www.lacasaencendida.es/Ficheros/CMA/ficheros/el_texto_dic_09.PDF
Manifiesto Incompleto del Crecimiento: http://www.brucemaudesign.com/#112942
12 ene 2010
10 ene 2010
REALIDAD vs FICCION
De unos años para acá, comencé a escuchar en mis clases de danza, principalmente en las de composición las palabras realidad y ficción constantemente, palabras que si bien las conocía comenzaron a tomar otro peso en mi cabeza.
Citaré algunas frases en las cuales aparecían estas palabras para ser mas clara en el sentido que estas tomaban:
“Entre mas real lo hagan mas ficción le dan al espectador / De lo real nace la fantasía de la ficción no nace nada / Tiempo real-Tiempo ficción / ¿Qué tanto puede tener una obra de realidad y qué tanto de ficción?”
Por nombrar solo algunas frases que quedaron resonando y que día con día descubro que la realidad-ficción se han vuelto un tema para muchos coreógrafos y creadores de danza.
Nunca entendí el por qué de cuando algo te aparece por primera vez después sigue apareciendo, es decir, si es algo que estuvo siempre y de repente le prestaste atención y por eso empieza a aparecer todo el tiempo, o porque la vida es así y estamos todos sintonizados en el mismo canal, pero me sorprendí que ese tema de ficción-realidad en la danza, también era tema en el cine- documental/ficción, en el teatro- presentar/representar, así como en la fotografía. Cineastas que suponen que la ficción tiene que terminar, otros que dicen que no habría que existir diferencia entre los documentales y la ficción, y directores de teatro y actores que prefieren trabajar con no actores y que presentan en el teatro su vida; fotógrafos que exponen en sus fotos, por ejemplo, la última mudanza de su abuela.
Es extraño, lo es o para muchos debe serlo, y habrá quienes defenderán la ficción hasta el último momento, pero a mi en este momento me parece fascinante y entendible, hay tanto que se vive en la vida real que porque no presentarlo, así como es.
Pero hasta acá vamos bien, y en el cine, en el teatro y en la fotografía me queda clara la diferencia entre la ficción y la realidad, y apreció a distancia que quienes se relacionan con dichas artes lo tienen ya asumido o por lo menos es un tema de discusión, pero en danza creo que sigue siendo un tema difícil y en una obra de danza me surgen dudas de dónde podemos enfocar la realidad y dónde la ficción. Temas como tiempo real y tiempo de ficción o la diferencia entre trabajar con una canción pregrabada a trabajar en silencio me queda claro. Pero creo que hay mucho mas por investigar, y muchas mas preguntas para generar y seguir trabajando. Entiendo que la danza puede llegar a ser mas compleja, mas abstracta, pero también entiendo que los bailarines a veces somos nostálgicos y nos cuesta desaprender todo lo aprendido con tanto esfuerzo siendo por eso que generalmente quedamos detrás en estas situaciones.
¿Cómo podemos estar en un escenario presentando y no representando?, ¿Cómo podemos presentar nuestro cuerpo en un escenario, en vez de representarlo?
Y por ahora tengo un primer esbozo de respuesta:
Comenzar a diferenciar el Hacer y Estar con el hacer como que hacemos y el hacer como que estamos .
Citaré algunas frases en las cuales aparecían estas palabras para ser mas clara en el sentido que estas tomaban:
“Entre mas real lo hagan mas ficción le dan al espectador / De lo real nace la fantasía de la ficción no nace nada / Tiempo real-Tiempo ficción / ¿Qué tanto puede tener una obra de realidad y qué tanto de ficción?”
Por nombrar solo algunas frases que quedaron resonando y que día con día descubro que la realidad-ficción se han vuelto un tema para muchos coreógrafos y creadores de danza.
Nunca entendí el por qué de cuando algo te aparece por primera vez después sigue apareciendo, es decir, si es algo que estuvo siempre y de repente le prestaste atención y por eso empieza a aparecer todo el tiempo, o porque la vida es así y estamos todos sintonizados en el mismo canal, pero me sorprendí que ese tema de ficción-realidad en la danza, también era tema en el cine- documental/ficción, en el teatro- presentar/representar, así como en la fotografía. Cineastas que suponen que la ficción tiene que terminar, otros que dicen que no habría que existir diferencia entre los documentales y la ficción, y directores de teatro y actores que prefieren trabajar con no actores y que presentan en el teatro su vida; fotógrafos que exponen en sus fotos, por ejemplo, la última mudanza de su abuela.
Es extraño, lo es o para muchos debe serlo, y habrá quienes defenderán la ficción hasta el último momento, pero a mi en este momento me parece fascinante y entendible, hay tanto que se vive en la vida real que porque no presentarlo, así como es.
Pero hasta acá vamos bien, y en el cine, en el teatro y en la fotografía me queda clara la diferencia entre la ficción y la realidad, y apreció a distancia que quienes se relacionan con dichas artes lo tienen ya asumido o por lo menos es un tema de discusión, pero en danza creo que sigue siendo un tema difícil y en una obra de danza me surgen dudas de dónde podemos enfocar la realidad y dónde la ficción. Temas como tiempo real y tiempo de ficción o la diferencia entre trabajar con una canción pregrabada a trabajar en silencio me queda claro. Pero creo que hay mucho mas por investigar, y muchas mas preguntas para generar y seguir trabajando. Entiendo que la danza puede llegar a ser mas compleja, mas abstracta, pero también entiendo que los bailarines a veces somos nostálgicos y nos cuesta desaprender todo lo aprendido con tanto esfuerzo siendo por eso que generalmente quedamos detrás en estas situaciones.
¿Cómo podemos estar en un escenario presentando y no representando?, ¿Cómo podemos presentar nuestro cuerpo en un escenario, en vez de representarlo?
Y por ahora tengo un primer esbozo de respuesta:
Comenzar a diferenciar el Hacer y Estar con el hacer como que hacemos y el hacer como que estamos .
PRO-MOVER
Debido a que viví algunos años en Argentina, a través de Internet sigo leyendo los periódicos de allá. Probablemente por nostalgia y por querer seguir enterada de lo que por allá sucede, pero también porque existe un seguimiento del arte y cultura del país que es llamativo, llamativo porque acá no lo veo.
Agendas culturales, críticas de obras de danza, teatro y cine en cartelera que te facilita estar enterado de lo que está pasando, de quién está haciendo cosas, de qué están haciendo y dónde lo están haciendo. En escalas que van mas allá de un muy malo a un excelente. Y aclaro que no solo a nivel comercial si no que estos periódicos y críticos también le dan cabida a los quehaceres independientes.
Hace un año que regresé y difícilmente logro enterarme de lo que está pasando por acá, principalmente en las artes escénicas ya que los conciertos, el cine, las artes plásticas y la literatura, mas o menos han sabido promoverse, pero de las artes escénicas si no es por un boca en boca o por una ardua tarea de búsqueda en Internet y en algunas revistas, la información considero en comparación a otros países, es escasa. La ardua tarea de investigación la hago yo que me interesa, y algunos cuantos mas, pero sino se vuelve imposible acceder a mas gente.
En la última nota que leía en la Nación, diario Argentino, hablaban de la Iniciativa Rolex para Mentores y Protegidos, en la cual comentaban que ya habían participado 4 argentinos si mal no recuerdo, dos en el 2009. Noticia que me hizo recordar que durante todo el año me enteré de los premios, becas y de los festivales en los que participaron los argentinos.
A lo que me vino como primer instancia la conclusión de que los argentinos eran mas creativos que nosotros los mexicanos.
En la noche precisamente veía una película de un director argentino muy reconocido, que está bien pero no me pareció un trabajo maravilloso como lo que había escuchado. Cuando la película terminó mi pareja, un poco molesta, me comentó, - Esta película ha estado en un montón de festivales. Fue ahí que mi conclusión básica de que los argentinos eran mas creativos que nosotros los mexicanos fue interrogada, ¡afortunadamente!, no les quitaré sus créditos ya que son personas muy entregadas a la vida creativa y muy propositivos. Pero me di cuenta que en esas noticias, en esas agendas culturales que he leído durante el año, hay alguien que las escribe de tal forma que te despierta curiosidad y ganas. Curiosidad por conocer el trabajo del artista a quien se refieren y ganas de seguir creando y estudiando. Me di cuenta que saben vender muy bien el trabajo de sus artistas, y que tal vez está ahí la diferencia con nosotros. Que así como yo me enteró de lo que por allá pasa con tanta facilidad en todos los campos, así se enteran otras personas y así pueden hacer que sus artistas sean reconocidos mundialmente.
Reitero que esta ausencia en México la veo mas en las artes escénicas, ya que creo que por ejemplo el cine mexicano en los últimos años se ha sabido posicionar de muy buenos lugares, así que quiero pensar que la falta de críticos, de periódicos, de revistas que apoyen el trabajo de los creadores se dificulte aún mas al querer acceder a mas gente. O tal vez los premios, los reconocimientos, la participación en festivales existe, pero de igual forma tampoco me entero.
Texto elegido para participar en el primer número de la revista IMPROVISA
Agendas culturales, críticas de obras de danza, teatro y cine en cartelera que te facilita estar enterado de lo que está pasando, de quién está haciendo cosas, de qué están haciendo y dónde lo están haciendo. En escalas que van mas allá de un muy malo a un excelente. Y aclaro que no solo a nivel comercial si no que estos periódicos y críticos también le dan cabida a los quehaceres independientes.
Hace un año que regresé y difícilmente logro enterarme de lo que está pasando por acá, principalmente en las artes escénicas ya que los conciertos, el cine, las artes plásticas y la literatura, mas o menos han sabido promoverse, pero de las artes escénicas si no es por un boca en boca o por una ardua tarea de búsqueda en Internet y en algunas revistas, la información considero en comparación a otros países, es escasa. La ardua tarea de investigación la hago yo que me interesa, y algunos cuantos mas, pero sino se vuelve imposible acceder a mas gente.
En la última nota que leía en la Nación, diario Argentino, hablaban de la Iniciativa Rolex para Mentores y Protegidos, en la cual comentaban que ya habían participado 4 argentinos si mal no recuerdo, dos en el 2009. Noticia que me hizo recordar que durante todo el año me enteré de los premios, becas y de los festivales en los que participaron los argentinos.
A lo que me vino como primer instancia la conclusión de que los argentinos eran mas creativos que nosotros los mexicanos.
En la noche precisamente veía una película de un director argentino muy reconocido, que está bien pero no me pareció un trabajo maravilloso como lo que había escuchado. Cuando la película terminó mi pareja, un poco molesta, me comentó, - Esta película ha estado en un montón de festivales. Fue ahí que mi conclusión básica de que los argentinos eran mas creativos que nosotros los mexicanos fue interrogada, ¡afortunadamente!, no les quitaré sus créditos ya que son personas muy entregadas a la vida creativa y muy propositivos. Pero me di cuenta que en esas noticias, en esas agendas culturales que he leído durante el año, hay alguien que las escribe de tal forma que te despierta curiosidad y ganas. Curiosidad por conocer el trabajo del artista a quien se refieren y ganas de seguir creando y estudiando. Me di cuenta que saben vender muy bien el trabajo de sus artistas, y que tal vez está ahí la diferencia con nosotros. Que así como yo me enteró de lo que por allá pasa con tanta facilidad en todos los campos, así se enteran otras personas y así pueden hacer que sus artistas sean reconocidos mundialmente.
Reitero que esta ausencia en México la veo mas en las artes escénicas, ya que creo que por ejemplo el cine mexicano en los últimos años se ha sabido posicionar de muy buenos lugares, así que quiero pensar que la falta de críticos, de periódicos, de revistas que apoyen el trabajo de los creadores se dificulte aún mas al querer acceder a mas gente. O tal vez los premios, los reconocimientos, la participación en festivales existe, pero de igual forma tampoco me entero.
Texto elegido para participar en el primer número de la revista IMPROVISA
Suscribirse a:
Entradas (Atom)